Burocracia na Suíça?
Nós cuidamos disso.

Da tradução de uma carta à declaração de impostos, dos seguros ao regresso a Portugal — apoio claro, humano e no seu idioma.

01

Atendimento no seu idioma

02

Acompanhamento pessoal

Soluções para o dia a dia

03
04

Rapidez e discrição

Diga-nos o que precisa.
Nós tratamos do caminho.

Nem sempre é fácil saber qual formulário preencher, a quem escrever ou qual é o próximo passo. Comece pela situação mais próxima da sua.

Documentos e formulários

Autorizações, certificados, cartas e contacto com instituições suíças.

Tradução e intérprete

Documentos, contratos e acompanhamento presencial quando precisa.

Impostos

Preparação, entrega, esclarecimentos e acompanhamento fiscal.

Seguros

Saúde, automóvel, habitação e apoio na relação com seguradoras.

Regresso a Portugal

Fundos de pensão, documentos, cancelamentos e legalização de veículos.

Outra situação

Conte-nos o seu caso. Ajudamos a identificar o próximo passo.

Precisão suíça.
Coração português.

Viver noutro país traz oportunidades, mas também cartas difíceis, formulários complexos, prazos e decisões importantes.

Ouvimos a sua situação, explicamos as opções com clareza e acompanhamos os passos necessários — de forma pessoal, discreta e no seu idioma.

Um ponto de apoio.
Diferentes momentos.

Organizámos os nossos serviços pela forma como aparecem na sua vida — para encontrar rapidamente o apoio certo.

  • Seguro de desemprego (RAV)
  • Abonos de família
  • Redução do prémio do seguro de saúde
  • Procura de habitação
  • Formulários escolares
  • Renovação da autorização de residência
  • Participação de sinistros
  • Naturalização suíça
  • Declaração de impostos
  • Organização e entrega da documentação
  • Pagamento em prestações
  • Comunicação com autoridades fiscais
  • Correções, reclamações e revisões
  • Saída da Igreja
  • Explicação de valores, juros, multas e prazos
  • Rescisão de contrato de trabalho ou arrendamento
  • Cancelamento de seguros
  • Cancelamento de telemóvel, internet e assinaturas
  • Alteração de morada
  • Cartas em alemão, francês, italiano e português
  • Elaboração e atualização de currículos
  • Cartas de motivação
  • Cartas de candidatura
  • Correspondência relacionada
  • Leitura de cartas, contratos e documentos
  • Traduções oficiais português–alemão
  • Intérprete em médicos e hospitais
  • Serviços públicos, RAV e escolas
  • Seguradoras, polícia, empregadores e tribunais
  • Legalização de veículos
  • Troca ou recuperação da carta de condução
  • Cartão de Cidadão
  • Certificados e nacionalidade suíça
  • Extrato de execuções e conta AHV
  • Constituição de empresas
  • Procurações e compra de imóveis
  • Seguro de saúde e complementares
  • Seguro automóvel
  • Habitação e responsabilidade civil
  • Vida e acidentes
  • Sinistros, indemnizações e reembolsos
  • Explicação e comparação de contratos
  • Escolha de tarifário
  • Inscrição, mudança ou cancelamento
  • Faturas e custos adicionais
  • SIM, eSIM, roaming e bloqueios
  • Internet e televisão
  • Problemas técnicos e reembolsos

CH

→

PT

“Uma nova etapa começa melhor quando fica tudo tratado.”

Vai regressar?
Prepare a mudança com tranquilidade.

A Lusitânia oferece apoio completo no regresso de emigrantes a Portugal. Não se sinta perdido — com ajuda profissional tudo se torna mais simples e fácil.

Explique a situação.
Nós ajudamos a avançar.

Um processo transparente para saber sempre o que acontece a seguir.

01

Fale connosco

Envie uma mensagem com um resumo do que precisa.

02

Analisamos o pedido

Identificamos informações, documentos e próximos passos.

03

Recebe orientação clara

Explicamos o serviço, condições e prazo estimado.

04

Acompanhamos

Preparamos os documentos e apoiamos o processo.

sos

Precisa de ajuda urgente?

Para um documento urgente, tradução rápida ou situação que não pode esperar.

Perguntas frequentes

Não encontrou a sua dúvida? Envie-nos uma mensagem e analisamos a situação consigo.

Somos especializados no apoio à comunidade portuguesa e lusófona na Suíça. Analisamos cada pedido para confirmar de que forma podemos ajudar.

Muitos serviços podem ser tratados por telefone, mensagem ou envio de documentos.

O valor depende do pedido, da urgência e da complexidade. Explicamos as condições antes de iniciar.

No primeiro contacto, indicamos exatamente o que deve reunir e enviar.

Conte-nos o que precisa.

Tem uma carta, um formulário ou uma situação que não sabe como resolver? Dê o primeiro passo — ajudamos a identificar o seguinte.

WhatsApp: +41 79 305 58 01
E-mail: info@lusitaniasolutions.ch